写真家ロバート・フランクの有名な写真集『THE AMERICANS』に、カウント・ベイシー楽団を伴奏にして歌うビリー・ホリデイの写真があります。フランクが客席からシャッターを切っているのですが、この時ビリーが何を歌っていたのかずっと気になっているのであ…